Bosque del Cabo se localiza aproximadamente a 320 kilómetros de San José, en la mera punta de la Península de Osa (latitud N8.22; longitud O83.17). La Osa es la península más sureña de Costa Rica, del lado del océano Pacífico, localizado justo arriba de Panamá. Hay un gran golfo entre la península y la masa continental, llamado el Golfo Dulce. La comunidad más grande de la Península de Osa es Puerto Jiménez; cruzando el mar frente a Puerto Jiménez se encuentra la ciudad de Golfito. Bosque del Cabo se encuentra a 22 kilómetros al sur de Puerto Jiménez (como a 45 minutos de viaje en un 4x4). El hotel yace sobre Cabo Matapalo, a mitad del camino entre Puerto Jiménez y el Parque Nacional Corcovado. Para más información sobre este tema, pulse aquí.

Dos líneas aéreas comerciales ofrecen vuelos diarios a Puerto Jiménez. Con gusto le haremos reservaciones. Los vuelos son “sin tiquete”; se le enviará por fax o por correo electrónico una confirmación, y sólo tiene que llegar al escritorio del aeropuerto 40 minutos antes de su vuelo. Para más información pulse aquí.

Ambas aerolíneas son buenas y confiables. Muchas de las personas de Bosque usamos tanto Nature Air como Sansa regularmente. Un factor a considerar son los horarios. Otra cosa para tomar en cuenta es que Sansa sale del Aeropuerto Internacional Juan Santamaría, en Alajuela (el mismo en el que arribará la mayoría de vuelos extranjeros), y Nature Air sale del Aeropuerto de Pavas, en San José. Ambos aeropuertos están a la misma distancia del centro de San José (como a 25 minutos), y el tiempo de viaje entre aeropuertos es de aproximadamente 25 minutos. Como observación general, en nuestra experiencia hemos notado que Nature Air es más puntual, y generalmente recomendamos esta aerolínea ya que da un mejor servicio y tiene una mejor atención al cliente (por ejemplo, en casos de pérdida de equipaje).

¡Sí! Las aerolíneas domésticas, Sansa (límite de peso 27 libras por maletas ingresadas por persona) y Nature Air (límite de peso 30 libras por maletas ingresadas por persona) limitan el peso de las maletas registradas. Usted puede llevar además de eso un pequeño maletín (como su cartera o su computadora portátil). Su maletín no debe pesar más de 10 libras. Este peso es muy restringido, y a algunas personas les costará empacar con esas reglas, pero las aerolíneas sin duda pesarán todas las maletas e incluso a los pasajeros con sus maletines para asegurar el peso correcto en los aviones. En ocasiones las aerolíneas permitirán el abordaje de pasajeros cuyas maletas tengan cierto sobrepeso, pero generalmente le cobrarán por cada libra extra (tanto Sansa como Nature Air cobran $1-USD por libra extra de equipaje), y a veces atrasarán el viaje de su equipaje si el vuelo va muy lleno. ¡Así que trate de empacar ligero! Recomendación: Porte sus zapatos más pesados, lleve su cámara como equipaje de mano, deje en su casa ropa pesada como la mezclilla y traiga productos de higiene personal de tamaño de viaje.

The answer is a limited yes. Both airlines allow surfboards as luggage but with restrictions, a monetary charge and a policy that boards are subject to being bumped if the flight is very full or other passengers have a good deal of luggage. Nature Air allows up to a 7 foot board (including the board bag in the measurement) and charges $15/each way for boards. Sansa allows up to a 6.9 foot board (including the board bag in the measurement) and chLa respuesta es un “sí” limitado. Ambas aerolíneas permiten el transporte de tablas de surf como equipaje, pero con restricciones: un cobro extra y bajo la política de que las tablas se irán sólo en los vuelos en donde el tamaño de la carga lo permita. Nature Air permite tablas de hasta 7 pies (incluyendo el tamaño del estuche de la tabla), y cobra $15-USD por cada viaje de la tabla. Sansa permite el transporte de tablas de 6.9 pies, incluyendo el tamaño del estuche, y cobra $10-USD por viaje. Si piensa traer una tabla, esté consciente de que posiblemente ésta no viajará en el mismo vuelo que usted, por lo que sería conveniente tener un plan “B” (por ejemplo, mandarla por bus o tener un lugar para guardarla en San José). Además, un comentario acerca de traer longboards a la Osa: cualquier tabla de más de 7 pies no se permitirá en el avión, ya que no cabrá en el compartimiento de equipaje. Puede mandar tablas de menos de 9 pies por bus, pero los oficiales del bus sólo las mandan cuando hay suficiente espacio para todos los pasajeros con sus equipajes (lo cual puede demorar varios días). A menos que rente un auto, puede ser particularmente difícil traer una tabla de surf a la Osa (y regresar con ella). Como nota adicional, Bosque tiene una variedad de tablas cortas y largas para la renta. arges $10/each way for boards. If you plan to bring a surfboard on your flight, be aware that the board might be bumped and have a plan for the board in case that happens (i.e.- sending it down on the bus or having a place to store it in San Jose). Also, a quick note about bringing longboards down to the Osa- any board over 7 foot will not be allowed to go on the plane, as it just won’t fit in the luggage compartment of the small planes. You can send longboards under 9 feet on the bus- but bus officials only send these boards down when there is enough luggage space for all their bus passengers first (that can take a few days, in our experience). Unless you rent a car, it can be particularly difficult to get longboards to the Osa (and back). As a side note, Bosque does have a variety of long and short boards for rent.

Ambos estilos son lindos, y tanto las cabinas clásicas como las de lujo tendrán una gran vista al océano. La diferencia básica es que las cabinas de lujo tienen una cama tamaño King, mientras que las clásicas tienen dos camas matrimoniales. Además, las cabinas de lujo son un poco más grandes y tienen terrazas un poco más amplias. Hay tres cabinas de lujo con dos camas extra. Tanto las cabinas clásicas como las de lujo tienen excelentes vistas al océano y acabados similares. Todas las cabinas tienen agua caliente, electricidad a base de energía solar y micro-hidroeléctrica, y servicio de limpieza. Por favor pulse aquí para ir a nuestra sección de cabinas, para más información.

Sí, todas nuestras habitaciones tienen agua caliente en la ducha. Hemos agregado esto en los últimos años, así que algunas cabinas no tienen agua caliente en los lavamanos.

Creamos la primera cabina del jardín (Cabina La Paz) hace como 6 años, como un refugio para los dueños del hotel: Kim y Phil. Les encantaba dormir en el jardín por ser tan pacífico y alejado del área principal del hotel, sin estar demasiado lejos. Las cabinas del jardín, La Paz y Almendra, se construyeron de la forma más abierta posible (tienen dormitorios con 3 paredes abiertas al bosque; con mantas protectoras que se desenrollan en caso de una fuerte lluvia o para mayor privacidad) para aprovechar al máximo los asombrosos sonidos, olores y vistas de la jungla. Estas cabinas se diseñaron con el propósito de darle al huésped la sensación de estar durmiendo en el bosque, pero en una confortable cama. La casa del Jardín Tropical, Casa Teca, se construyó para hospedar amigos y familiares y darles la oportunidad de experimentar de cerca la jungla. Las habitaciones de Casa Teca son más tradicionales y se cierran por complete a los elementos externos.
Las habitaciones del Jardín Tropical son más baratas y más sencillas en estructura que las cabinas con vista al mar, pero son tan exóticas y emocionantes (si no es que más), y aquí los huéspedes disfrutarán de cerca la selva. Por otro lado, no sobra advertirle a los huéspedes que reservan las habitaciones del jardín, que tendrán que caminar un poco más para llegar al área principal del hotel (aproximadamente 550 metros), y que el camino más corto a estas habitaciones involucra pasar un puente colgante a 24 metros de altura (punto importante para los que temen las alturas). Estas cabinas son excelentes para huéspedes que disfrutan de ver la naturaleza y dan la bienvenida a noches oscuras y fácil acceso al bosque.

Todas las cabinas son abiertas. En su habitación encontrará un una caja fuerte, y si lo desea también podemos guardarle sus cosas en la caja fuerte de la recepción. Obviamente siga sus instintos y guarde grandes cantidades de efectivo y joyas valiosas en la caja fuerte. Este hotel goza de buena privacidad y nunca hemos tenido problemas significativos con “visitantes” no deseados. Sin embargo, el turismo en esta área está incrementando, lo que significa que cada vez hay más personas en el área, aumentando tal vez el riesgo de incidentes. Por esta razón, le recomendamos oficialmente que guarde sus pertenencias valiosas en la recepción o en su caja fuerte. Bosque del Cabo no se hace responsable por objetos perdidos o robados.

Sí, tenemos cajas fuertes en todas las cabinas y casas. También tenemos una caja fuerte en la recepción, por si prefiere dejar algo con nosotros.

Sí, los niños son bienvenidos en Bosque del Cabo. Es un gran lugar para que los niños descubran y vivan la experiencia del bosque en persona. Al mismo tiempo pedimos precaución, especialmente a los papás de niños pequeños e infantes, ya que Bosque del Cabo se encuentra como a una hora del doctor o clínica más cercanos, en caso de emergencia. Además, Bosque no es de ninguna manera “a prueba de niños”, por lo que si decide traer a sus pequeños consigo le recomendamos ejercer una supervisión muy atenta, ya que hay muchas plantas con espinos o con hojas tóxicas, terrazas sin barandales a la orilla de un guindo, pisos de cerámica, energía eléctrica limitada y ausencia de televisión, entre otras cosas. Finalmente, pedimos consideración para los otros huéspedes, ya que algunos vienen en luna de miel. Por supuesto esperamos un buen comportamiento de los niños así como supervisión por sus padres.

Sí, generalmente le podemos conseguir una niñera. Este servicio se cobra.

Las caminatas y observación de aves y otros animales son las actividades más populares entre los huéspedes de Bosque del Cabo. Hay muchos senderos dentro del bosque hacia las playas y arroyos del área. Además de los lindos senderos dentro de nuestra reserva de 340 hectáreas, tenemos una plataforma de árbol en nuestra propiedad. ¡Para llegar a esta plataforma usted tendrá la emocionante experiencia de deslizarse por un cable de 80 metros de largo! También hay tours de escalinata de árboles, paseos a kayak, surf, pesca, rappel de cascadas, buceo libre y con tanque, al igual que relajantes masajes y tratamientos de reflexología. Además tenemos un puente colgante de casi 100 metros de largo; una buena caminata por el puente a nuestro Jardín Tropical le permitirá ver una preciosa área de bosque y varias aves en el camino. Por favor pulse aquí para ir a la sección de actividades para más información.

La mejor forma de programar actividades es hablando con el personal de recepción una vez que llegue al hotel. La única actividad que le recomendamos programar con anticipación es la pesca. Por favor háganos saber con anterioridad si está interesado en hacer un tour de pesca. Esto le asegurará una mayor posibilidad de conseguir un barco y un capitán para la fecha en que usted quiere pescar.

¡Sí! Costa Rica es bien conocida por su gran diversidad de aves, y Bosque del Cabo y la Península de Osa ofrecen excelentes oportunidades para “pajareros”. Puede programar tours cuando llegue al hotel. Temprano en la mañana y entrando el atardecer son las mejores horas para observar aves. Adicionalmente ofrecemos binoculares para la renta de medio día o día entero.

¡Sí! Bosque tiene cuando menos un guía naturalista de base, generalmente dos. Nuestros guías son muy capaces, algunos son biólogos, y siempre esbozan un enfoque entusiástico al conocimiento del bosque lluvioso. Es muy importante para nosotros proveerle a nuestros huéspedes con la opción de contar con un guía conocedor y bien entrenado. Recomendamos ampliamente que tome cuando menos un tour guiado para aprender más acerca del bosque lluvioso y las múltiples especies de vida silvestre de esta parte del mundo.

Sí, hay varias playas muy bonitas alrededor de Bosque. El océano Pacífico tiene unas playas preciosas con piscinas naturales, cataratas y cuevas. El Golfo Dulce ofrece playas perfectas para nadar y surfear.

La playa del Pacífico está a 20 minutos a pie, o 0.3 millas a la costa Pacífica, 1 milla a la cascada desde el final del sendero. Es mejor visitar esta playa durante la marea baja. Hay hermosas cataratas, piscinas naturales, una roca en arco para explorar, y mucho más. Recomendamos que no nade en esta playa, ya que las olas y las corrientes son muy fuertes. No hay acceso por carro a esta playa, así que generalmente se encuentra gloriosamente desierta; sin embargo, el sendero del Pacífico básicamente es un sendero en donde para regresar al punto inicial se tiene que hacer todo el recorrido de nuevo, el cual está conformado principalmente de gradas. Este sendero no es peligroso, pero sí requiere de esfuerzo físico. Aunque bien vale el esfuerzo.

En la playa Backwash (accesible a través del sendero del Golfo Dulce) o Pan Dulce en la marea alta (también accesible por el sendero del Golfo Dulce). Estas playas se encuentran como a 45 minutos u hora y media a pie desde Bosque (unja hermosa caminata), o a 15 minutos en carro por una pequeña tarifa.

La playa de Matapalo (accesible por el sendero del Golfo Dulce, que tiene 1.3 millas de largo), en la marea media, y la playa Backwash (también accesible por el sendero del Golfo Dulce, con 1.3 millas de largo) en marea baja, a menos que el swell esté muy grande. Pan Dulce (accesible por el sendero del Golfo Dulce) siempre es bueno en la marea alta. Por favor pulse aquí para ir a la sección de surf de nuestro sitio, para información más detallada.

¡Sí! Tenemos varias tablas disponibles para la renta, incluyendo tablas largas, de tapa suave y tablas cortas. Damos a rentar a una tarifa establecida por día (las tablas se rentan para ir a la playa y la persona que renta se hace responsable por cualquier daño a la tabla). A las personas que nunca han surfeado o que necesitan refrescar sus conocimientos, les recomendamos ampliamente que tomen una lección para enseñarles las técnicas más efectivas para surfear, mostrarles dónde están las rocas y revelar el sitio en donde las olas rompen mejor.

Generalmente podemos organizar un viaje a la playa para dejarlo lo recogerlo, sólo pídale a alguien de la recepción para coordinar la hora. Las playas del Pacífico no tienen acceso por carro.

Sí. Nuestra piscina tiene dos terrazas, un bar y una sala de estar. Hay varios reclinadores y bancos para asolearse y disfrutar, así como mesas y sillas en el deck inferior, en donde puede relajarse para conversar o jugar cartas. Hemos instalado un sistema eco-amigable para la limpieza de la piscina, manteniéndola clara por medio de un sistema de ionización (con el cual se requiere una cantidad mínima de cloro) al igual que un sistema solar para el bombeo de agua. Los niños son bienvenidos siempre y cuando estén supervisados por un adulto. No contamos con un salvavidas.

Usted puede “esnorquelear” en el Golfo Dulce, pero como regla general, éste no es tan atractivo para el buceo. Si quisiera hacer snorkel podemos ayudarle a programar un viaje a los arrecifes del golfo o a la Isla del Caño. Por favor pulse aquí para ir a la sección de actividades para más información.

No hay compañías de buceo con tanque en Puerto Jiménez o el área, así que no es posible hacer esta actividad si no trae consigo su propio equipo. Por otro lado, podemos organizarle un viaje de buceo a la Isla del Caño. Éste se encuentra como a 1.5 horas en taxi o a varias horas en barco. Si quisiera bucear a pulmón, podemos organizarle un viaje a los arrecifes del golfo (una gran combinación con el tour de kayak o de delfines). Por favor pulse aquí para ir a la sección de actividades para más información.

Sí, la pesca es buenísima en esta zona. Hay un par de compañías de pesca en el área que lo pueden recoger de Puerto Jiménez y ofrecerle un excelente día de pesca (con costo aproximado de $550). Normalmente se captura pez vela, dorado, gallo y mero. También se pueden contratar lanchas más pequeñas a un precio menor. Adicionalmente hay unos muy buenos barcos grandes para un viaje más largo o un grupo más serio de pesca. Estos barcos son más caros, pero prometen una gran experiencia de pesca. Y si tiene su propio equipo, podemos decirle que a muchos huéspedes les ha gustado pescar desde la playa. Esto sólo puede hacerse si trae su propio equipo, ya que en la Osa no hay sitios para la renta de equipo. Por favor pulse aquí para ir a la sección de actividades.

El Parque Nacional Corcovado consta de aproximadamente 100,000 acres con bosque lluvioso, una laguna y playas. Es un lugar impresionante y nos sentimos afortunados de que nuestro hotel comparta la Península de Osa con un parque tan asombroso. A pesar de que nos encontramos a sólo 20 kilómetros del parque, el acceso al mismo requiere de cierto planeamiento, ya que hay dos opciones: ir hasta Puerto Jiménez para tomar el vuelo que aterriza en la estación biológica Sirena, o manejar hasta Carate, y caminar por la playa hasta llegar al sendero de acceso al parque. Nosotros le podemos organizar un viaje si lo desea. Trabajamos con una gran compañía de tours para estos viajes, llamada Osa Aventura. Si desea más información, por favor pulse aquí para ir a la sección de actividades.

La capacidad máxima del hotel es de 35 a 50 personas (sin incluir a nuestro personal). Ya que servimos la cena en grandes mesas, usted podrá conocer a todos los huéspedes y socializar. Por otro lado, también hay suficiente espacio para la privacidad, por muy llenos que estemos. Nuestro bar y restaurante son privados, así que casi nunca llegan personas que no estén hospedadas en el hotel.

Bosque del Cabo es reconocido por sus siempre generosas y deliciosas comidas. Nuestra comida y la satisfacción de nuestros huéspedes con el restaurante son muy importantes para nosotros. Todas las comidas se hacen aquí con ingredientes frescos y locales que combinan la cocina estadounidense, costarricense e internacional. Esperamos que le agrade todo lo que pruebe.

Sí, con gusto le prepararemos comidas vegetarianas. Sería bueno si pudiera avisarnos por correo o por teléfono antes de llegar. También háganos saber si hay algún otro tipo de alimento que no pueda comer (por ejemplo “soy alérgico al gluten”). Sólo le pedimos que tome en cuenta que aunque haremos nuestro mejor esfuerzo por satisfacer el paladar de los vegetarianos, nuestra variedad de platillos vegetarianos es limitada. Por favor pulse aquí para ir a la sección de Comida y Bebida de nuestro sitio.

Por favor avísenos apenas llegue si es alérgico a cualquier comida. Puede decirle a la persona que le dé la orientación inicial, y no se olvide de escribirlo en su tarjeta de registro (ejemplo: “soy alérgico al gluten”); pero de ser posible trate también de avisarnos con anticipación por teléfono o correo electrónico. Para ver un ejemplo de los menús, por favor pulse aquí para ir a la sección de Comida y Bebida.

Realmente no. Puerto Jiménez queda a unos largos 45 minutos en coche, y no hay restaurantes abiertos al público en ningún lugar cercano. Hay un bar/restaurante al aire libre llamado “Buena Esperanza” (conocido localmente como “Martina’s”). La mayor parte del año está abierto y si llega a tiempo le podrán servir comida o bocas. (El precio de nuestras cabinas incluye el costo de la comida).

Sí, el agua en Bosque es segura para beber. Aunque no está purificada, proviene de nuestra naciente. Esta agua pasa por un filtro especial, y es la que servimos con las comidas. Además, en nuestro bar encontrará agua helada a la venta, aunque si lo prefiere ahí mismo puede encontrar agua filtrada para rellenar sus botellas.

Hay muchos animales nocturnos que podrá ver en sus caminatas por la noche, pero en lo que respecta a discos, bares y cines, no. Lo que le ofrecemos es un maravilloso tour nocturno. En ocasiones tenemos algún evento, como clases de salsa o serenata de canciones típicas. De esto le avisaremos para que asista. Si quisiera salir a alguna cantina local, le podemos reservar un taxi.

Sí, hay un bar plenamente equipado, localizado junto a nuestra piscina. Tenemos una buena selección de vinos, cervezas costarricenses e internacionales, tragos, Margaritas, Mojitos y cocteles tropicales, además de frescos embotellados, limonada, licuados de fruta y bebidas no-alcohólicas.

Sí, Puerto Jiménez tiene una clínica muy básica, con un doctor disponible las 24 horas. Para condiciones serias, San José se encuentra a 45 minutos desde Puerto Jiménez en ambulancia aérea. San José ofrece un rango completo de modernas instalaciones médicas. Por favor procure traer cualquier medicamento importante consigo, ya que la farmacia de Puerto Jiménez no cuenta con un inventario muy completo, y traer una medicina de San José puede ser difícil en ocasiones.

Puerto Jiménez se encuentra a 22 kilómetros de Bosque del Cabo (como a 45 minutos en coche). Es un típico pueblo relajado y pequeño centroamericano, con una población de aproximadamente 4000 habitantes. El centro del pueblo (básicamente un radio de 2 cuadras) tiene pequeños restaurantes y bares. Tiene todo el color y folklor que puede esperar, más la mayoría de instalaciones que podría necesitar (incluyendo un banco, café-internet, aeropuerto, gasolinera, muelle público, varios mercados, panadería, ferretería y cancha de futbol.

Sí, puede rentar un choche. Puerto Jiménez tiene una compañía de renta de automóviles llamada “Rent-a-Car”, y con gusto podemos darle información acerca de la compañía y sus tarifas. También podemos ayudarle a rentar un carro de alguna agencia en San José. La mayoría de las agencias en San José ofrecen un servicio en donde pueden dejarle o recoger el auto en Puerto Jiménez por un costo adicional (entre $90 y $200). Si quisiera que le ayudemos a apartar un carro, avísenos y con gusto lo haremos. Se recomienda un vehículo de 4x4, y de hecho es absolutamente necesario la mayor parte del tiempo. Necesitará portar una licencia de manejo y una tarjeta de crédito válida. Probablemente no necesitará rentar un carro una vez que llegue a nuestra propiedad al menos que prevea querer viajar a la playa más de una vez al día (como muchos surfeadores comprometidos quieren ir a la playa múltiples veces al día o pescadores que harán viajes diarios a Puerto Jiménez). La mayoría de las personas encuentran más barato y eficiente solicitar en el hotel sus viajes para los pocos que harán durante su estancia en el hotel.

Sí. Toda la ropa sucia que se desee lavar se manda a Puerto Jiménez y tomará generalmente 24 horas en regresar. El costo del servicio de lavandería depende del volumen de ropa que mande a lavar.

Sí, sí tenemos electricidad en Bosque del Cabo. El cableado eléctrico público termina 20 kilómetros antes de llegar al hotel. Producimos nuestra propia electricidad para el restaurante, área de bar y piscina, cabinas y casas con un sistema solar y micro-hidroeléctrico.

No, no producimos suficiente energía como para sostener el uso de altos consumidores de energía, como lo son las secadoras de pelo, aplanchadoras o cafeteras. Por favor no use estos instrumentos mientras esté en el hotel.

No, no hay televisión.

La respuesta corta es no. No hay muchas torres de celular en la península de Osa, así que el problema principal es la señal. Nunca hemos visto que algún celular personal (ni de Costa Rica ni de cualquier otro país) funcione en el hotel. De vez en cuando algún huésped trae un celular satelital. Estos celulares satelitales a veces funcionan, pero el consenso general demuestra que ni siquiera los de este tipo alcanzan buena señal.

La respuesta es un sí limitado. Tenemos una antena de celular en el bosque (fue necesario colocarla en el bosque porque no hay señal en el área donde se localizan las cabinas y el restaurante). Si necesita hacer una llamada puede hacerla desde nuestro teléfono. Éste hace llamadas internacionales (con algunas limitaciones), y puede usar su tarjeta de crédito, tarjeta de llamadas o tarjeta de teléfono pre-pagada. Si llama de forma directa, el costo es de $2.00 por minute. Por favor comprenda que el teléfono no siempre funciona (depende del clima y el equipo), pero trataremos de ayudarle en lo que podamos. Si el teléfono no está funcionando, podemos mandar su mensaje desde nuestra oficina en Puerto Jiménez. No podemos mandar faxes desde el hotel, pero si lo necesita con gusto lo mandaremos desde nuestra máquina en Puerto Jiménez, con un costo implicado.

Nuevamente, la respuesta es un sí limitado. Tenemos un sistema satelital para el acceso a Internet desde el hotel. Tenemos tarifas fijas por hora para el uso. El servicio se ofrece durante el día. Para más información acuda a la recepción en el hotel.

Traiga muchas camisetas, blusas sin mangas y shorts. La ropa ligera es la mejor opción, ya que nunca hace mucho frío y, por el contrario, el clima generalmente es bastante caluroso y húmedo. También son útiles un par de pantalones largos ligeros y una camisa de manga larga. Para los pies lo más práctico en la Osa son zapatos tipo Teva y botas de finca; aunque algunas personas se sienten bien con tenis (no ofrecen tanto soporte como las botas, pero tienen la ventaja de pesar menos. Ahora muchas personas optan por traer Crocs para caminar en las instalaciones principales (estos zapatos no son tan buenos para caminar en el monte, pero son muy livianos y se enjuagan fácilmente, además de ofrecer más soporte que las sandalias. Para protegerse del sol, traiga una gorra y anteojos de sol. Siempre es bueno traer bloqueador solar, al igual que cualquier medicina que pueda necesitar. Si nos visitará durante la temporada de lluvias, le recomendamos una chaqueta para la lluvia.

Botas para caminar y “Tevas” son lo que más recomendamos. Las botas son buenas para caminatas largas por el bosque, en donde las hormigas, troncos y arbustos pueden hacer de los zapatos cerrados una mejor opción. Las botas también le dan mejor soporte a sus tobillos y mejor tracción en suelos resbalosos. Las “Tevas” son buenas para la playa, pues pueden meterse al agua y sirven para caminar sobre la arena caliente. Algunos huéspedes usan tenis, lo cual parece servirle a la mayoría de las personas. Los zapatos “Reef Walker” (para agua, hechos de hule y tela) son muy buenos para el mar. No le recomendamos sandalias para caminar. Muchas personas también traen Crocs para andar por el hotel, ya que son ligeros y se enjuagan fácilmente, aunque no son tan buenos para caminar los senderos.

Sí, un buen foco de mano (aunque también le podemos prestar uno aquí), cámara (con sus rollos y baterías necesarias), y binoculares (aunque también tenemos unos aquí para la renta). Por favor recuerde traer cualquier medicamento que pudiera necesitar; no es fácil obtener medicamentos en esta área tan remota. Sorprendentemente hay muy pocos insectos molestos en Bosque del Cabo, pero por cualquier cosa es mejor traer consigo un repelente (aunque nosotros vendemos uno natural libre de Deet). Es importante traer bloqueador solar. Bosque provee jabón en los baños (jabón líquido), pero los huéspedes deberán traer sus demás productos personales, como shampoo, acondicionador y pasta de dientes.

Sorprendentemente hay muy pocos insectos molestos en Bosque del Cabo, en parte por estar ubicado a 500 pies sobre el nivel del mar y en parte gracias a que el equilibrio natural del bosque sigue bastante inalterado; pero por cualquier cosa es mejor traer consigo un repelente (aunque nosotros vendemos uno natural libre de Deet).

¡Sí! Tenemos una pequeña tiendita de recuerditos en el rancho central. Ahí encontrará una buena selección de artesanías de Costa Rica, que ocupan la mayor parte de la tienda. Tratamos de suplir la tiendita con artesanías y piezas de arte hechos por los indígenas borucas y guaimíes, incluyendo máscaras, arcos y flechas, jícaras y esculturas de animales. La compra de estos productos puede ser vital en ayudar a estos grupos a sobrevivir y continuar con sus tradiciones. También tenemos una buena variedad de gorras y camisetas. Muchas de las camisetas que ofrecemos se venden como forma de recaudar fondos para los grupos locales de conservación que trabajan en esta área. Bosque dona el 100% del ingreso por estas camisetas a las organizaciones correspondientes (como Mujeres de la Osa, el Proyecto de Conservación de Tortugas Marinas en Osa, y Amigos de Osa).

Podrá ver las lapas rojas, tucanes, loras y pericos, sargentos y varios otros tipos de aves. Hay más de 365 especies de aves identificadas en el área local (con varias endémicas). En cuanto a otros animales, los más vistos son los monos (hay 4 tipos aquí, y no toma mucho tiempo hallarlos a todos), pizotes, guatusas, tolomucos, martillas, perezosas, armadillos, chanchos de monte y osos hormigueros. En nuestra reserve también se han visto pumas, ocelotes, cauceles y jaguarundis. ¡Este último año también se han visto hasta dantas (los mamíferos más grandes de América) en la propiedad! Es muy raro ver dantas afuera del parquet nacional, así que estamos muy emocionados y maravillados de que estos animales hayan regresado al área. También hay una abundancia de anfibios e insectos curiosos, como ranitas venenosas, iguanas, boas, mariposas morfo, hormigas sompopas y mucho, mucho más. Por favor pulse aquí para ir a la sección de vida salvaje

Al caminar debe estar siempre consciente de que usted está en territorio animal. Las mordidas de serpientes casi siempre ocurren porque alguien las pisa; así que al caminar, vea bien dónde asienta los pies. Esta no es un área con gran concentración de culebras, pero sí debe saber que hay algunas especies de serpientes venenosas aquí. Si se encuentra con una culebra, dele espacio. Aunque sólo hay unas cuantas especies de culebras venenosas en el área, trate a todas con precaución.

Bosque del Cabo probablemente es uno de los mejores lugares en Costa Rica para tener la posibilidad de ver un gato salvaje. Claro que básicamente la única forma de que usted vea un felino es con buena suerte, ya que tienen un excelente sentido de la vista, olfato y el oído, así que lo más seguro es que sepan que usted se acerca y se escurran mucho antes de que usted lo vea. Sin embargo, en Bosque hay avistamientos de felinos como 2 o 3 veces por mes (generalmente pumas, ocelotes, jaguarundis y, en ocasiones, cauceles). Si camina en silencio aumentará su probabilidad de ver un felino

No. A menos que moleste a los animales o insectos, generalmente lo dejarán en paz. Sin embargo, si se encuentra con un grupo de pecaríes ejerza precaución y no los moleste, ya que pueden tornarse agresivos si se sienten amenazados. Si ve un gato silvestre (como un puma, un ocelote o un jaguar) no trate de perseguirlo ni de huir de él. Nunca hemos sabido de problemas con felinos en esta área, pero queremos que nuestros huéspedes sean precavidos y sepan que este bosque es hogar de los animales.

Sí, por favor vea nuestro calendario de tarifas, pulsando aquí para ir a la sección de Reservaciones/Tarifas.

Le recomendamos que se quede entre 3 y 5 días, o más si quiere realmente relajarse y vivir la experiencia de la zona. Muchos de nuestros huéspedes regresan para quedarse entre 1 y 3 semanas. Una estancia de 2 días es lo mínimo que recomendamos, ya que es un viaje largo como para quedarse tan poco tiempo.

La semana de navidad/año nuevo siempre se llena entre 6 y 9 meses antes. Lo mismo sucede con Semana Santa y Semana de Pascua. Por eso para esas épocas es mejor hacer su reservación con cuanta anticipación le sea posible, para asegurarse de que haya espacio. De otra forma, es bueno hacer reservaciones para la temporada alta (mediados de diciembre a abril) con cuando menos entre 3 y 5 meses de anticipación. Durante la temporada verde normalmente hay más flexibilidad en la disponibilidad de los cuartos, pero siempre es bueno reservar esos cuartos cuanto antes. Si le interesa reservar alguna de las casas es importante hacerlo con mucha anticipación, ya que estas casas son muy populares y se apartan rápido.

Aquí en Bosque del Cabo nos gusta ser muy flexible, así que no tenemos una política oficial acerca de las horas de entrada y de salida. Pero como regla general, normalmente consideramos las 11:00 am como la hora de salida, y las 2:00 pm como la hora de entrada. Siempre tratamos de alistar las cabinas a la hora del almuerzo, así que si saldrá tarde por favor esté listo para dejar su cabina alrededor del medio día, y si llegará antes del medio día por favor tenga paciencia con nosotros hasta cuando menos las 2:00 pm. Siempre trataremos de acomodar los horarios para la comodidad de nuestros huéspedes.

Podemos hacerle reservaciones o ponerlo en contacto con hoteles en San José. Hay una gran variedad de hoteles en la capital, desde sencillos B&B hasta hoteles de lujo. Simplemente consulte con nosotros.

Por supuesto que podemos darle cambio de su cuenta con nosotros, pero nos cuesta un poco cambiarle dinero extra. Nos encontramos bastante lejos del banco, así que no siempre tenemos mucho cambio a la mano. De ser posible, con gusto haremos el cambio, pero si nos es imposible en el momento, hay un banco con cajero automático en Puerto Jiménez, al igual que varios negocios que le podrán cambiar dólares o cheques de viajero.

Bosque tiene un gran personal de personas amables y amistosas. Hacemos nuestro mejor esfuerzo por contratar a personas con gran actitud, excelentes capacidades y un genuino interés por ayudarnos a crear una atmósfera memorable y placentera para nuestros huéspedes. Actualmente contratamos las siguientes posiciones: un guarda-parques; un guía/asistente de gerencia; 2 recepcionistas; un guía/biólogo de base, 3 chefs, un sub-chef, 7 ayudantes de cocina, 4 cantineros/saloneros, 6-10 jardineros, 2 carpinteros y 4 ayudantes de carpintería/mantenimiento, 5 mucamas, un masajista, 3 oficinistas que viven en Puerto Jiménez, 3 choferes, y una cocinera de empleados. Y por su puesto Kim y Phil administran el personal. Más del 95% de los miembros del personal son costarricenses, y siempre procuramos contratar a personas de la comunidad local de ser posible. También tenemos a personas que hacen pasantías de vez en cuando.

¡Sí! El personal siempre aprecia las propinas, y sí son apropiadas. Usted puede darle una propina directamente a la persona que usted desee, o dárnosla a su salida, y nosotros la repartiremos como usted desee. Las propinas para las mucamas pueden dejarse en la cabina el día de su salida. Los taxistas y choferes aprecian las propinas. Si Leonardo, Jose, o alguien en la oficina fue particularmente amable (organizando vuelos, etc.), también es apropiado dar una propina a la oficina.

No. El único uso que le damos a las autorizaciones de su tarjeta de crédito es para apartar sus reservaciones. Nunca cobramos estas autorizaciones a menos que usted no se presente o cancele su reservación inoportunamente.

Sí, con gusto le ayudaremos con cualquier cambio en sus reservaciones de vuelo. Haremos todo lo posible por hacer los cambios que usted quiera, pero por favor denos cuanta antelación le sea posible. Tanto Nature Air como Sansa cobran por el cambio en la reservación.

Nosotros reservamos boletos de avión como un servicio para nuestros huéspedes; reservamos tanto Sansa como Nature Air. El sistema de reservaciones de Sansa es un poco más anticuado, y nos piden pagos semanales por las reservaciones que hagamos con ellos. Sólo aceptan efectivo (no tarjetas de crédito) como pago. Por lo tanto le cobramos a nuestros huéspedes a la hora de su salida. Sí pedimos que paguen el precio de los tiquetes en efectivo o con cheques de viajero. Cuando hacemos reservaciones por Sansa pedimos por autorización de tarjeta de crédito a nuestros huéspedes. Aseguramos la información de esta tarjeta para protegernos si el huésped hace una cancelación tardía o si no se presenta en el vuelo reservado. Nature Air tiene un sistema más moderno de reservaciones, y cobrará los tiquetes directamente a su tarjeta de crédito. Nature Air generalmente cobra los tiquetes en el momento de hacer la reservación. De cualquier forma, sepa que Sansa está tratando de adoptar un sistema más moderno que debe de implementar esta temporada, para que usted pueda hacer su pago por tarjeta de crédito.

Si no paga con antelación, aceptamos dinero en efectivo (colones o dólares EUA), o cheques de viajero (en dólares EUA). También aceptamos cheques personales (de bancos EUA y en dólares EUA), así como tarjetas de crédito VISA o MASTERCARD. Preferimos el efectivo o los cheques de viajero en lugar de las tarjetas de crédito porque las compañías de tarjetas nos cobran una gran comisión (6%) por ser negocio (esto desafortunadamente es común en Costa Rica). Si prefiere pagar con tarjeta, puede ser que implique cierto tiempo de espera mientras esperamos la autorización de la tarjeta. NO aceptamos American Express, debido al sistema bancario local (estas tarjetas no tienen afiliación con el único banco de Puerto Jiménez: el Banco Nacional de Costa Rica). Típicamente las factures se arreglan justo antes de la salida del huésped, pero si prefiere pagar antes, hable con nuestro personal de recepción. Si su salida es antes de las 8:00 am, por favor trate de saldar su cuenta la noche anterior (preferentemente antes de la cena). Preferimos arreglar sus facturas entre 6:00 y 7:00 pm, o entre 7:00 y 8:00 am. Por favor tome en cuenta que Bosque del Cabo no acepta American Express (el banco local no acepta AMEX, así que nuestro hotel tampoco puede.

No, Bosque del Cabo no le añadirá ningún porcentaje por cargos a las tarjetas, en cabinas, impuestos o comida. Si quisiera pagar por sus otros tours o tiquetes de Sansa, por ejemplo, con una VISA/MC, entonces deberemos añadirle el 6% que se nos cobrará para hacer el cargo a la tarjeta de crédito. Preferimos que estas actividades y tiquetes se paguen en efectivo, aunque sabemos que algunos huéspedes pueden preferir la conveniencia de poder usar sus tarjetas, así que simplemente quisiéramos informarle acerca de esta política. Hasta aceptaremos un cheque personal respaldado con un VISA/MC, si prefiere saldar su cuenta de ese modo.

Por supuesto, con gusto organizaremos el transporte de nuestros huéspedes desde y hacia el aeropuerto; y si ya hizo su reservación con nosotros, lo más probable es que ya hayamos organizado esos viajes desde antes de que llegue. Las horas de ese transporte dependen de su itinerario de vuelo; pero generalmente programamos para que el viaje salga del hotel entre 1.5 y 2 horas antes de la salida del vuelo. Hasta podemos ayudarle a conseguir un taxi en San José; si lo necesita, sólo díganos. Este año las aerolíneas nos han informado que quieren que los pasajeros estén en el aeropuerto entre 30 y 40 minutos antes de la hora de salida del vuelo; así que por favor esté listo para partir de Bosque aproximadamente 3 horas antes de su vuelo. Además, por favor tome en cuenta que si llega al aeropuerto con tiempo de espera antes de que su vuelo aterrice, tanto Sansa como Nature Air tienen áreas de espera.

Tanto Nature Air como Sansa tienen vuelos que despegan de Puerto Jiménez a las 7:00 am. Estos vuelos son una buena forma de alcanzar una conexión internacional y volar hasta su casa el mismo día. Como muchos viajeros están hacienda conexiones internacionales para el mismo día, estos vuelos generalmente son muy puntuales (hasta han partido prematuramente en ocasiones). Por esto tratamos de dejar a nuestros huéspedes en el aeropuerto con suficiente tiempo para que alcancen el vuelo. El taxi para los vuelos tempranos necesita salir de Bosque del Cabo a no más de las 5:30-5:45 am. ¡El café estará listo! También podemos prepararle algo rápido para comer (como sándwiches de huevo para llevar), si llega al restaurante a las 5:30 am. Por favor salde su cuenta con nosotros la noche anterior, y háganos saber en ese momento si quisiera algo para el desayuno temprano (para poderle avisar a la cocina). Si necesita ayuda con su equipaje por favor llegue al área del restaurant antes de las 5:30 am. Por favor recuerde que otros huéspedes pueden estar esperando el mismo taxi, así que por favor sea puntual.

Puerto Jiménez es un pueblo pequeño con mucho carácter, y aunque no necesariamente es el poblado más encantador de Costa Rica, sí tiene una historia interesante. Hace 30 años Puerto Jiménez era un simple punto de ingreso para los mineros que se dirigían al Parque Nacional Corcovado para buscar oro. El pueblo tenía una energía de “Viejo Oeste”, con polvorientas calles de terracería, muchas cantinas y suficiente vida nocturna. El Puerto Jiménez de hoy es bastante tranquilo, famoso en Costa Rica por las lapas rojas que vuelan libremente en el pueblo y por ser el punto de entrada a muchos destinos maravillosos de la Península de Osa. Este pueblo tiene manglares cerca y dentro de sus límites, un pequeño muelle y un par de tienditas de artesanías (Jagua es la mejor del pueblo, y Artes de Osa también es buena opción). Si dispone de un poco de tiempo antes o después de un tour cerca del pueblo o de su vuelo de salida o entrada, puede ser divertido conocer un poco el pueblo.

Creemos que el Golfo Dulce y la Península de Osa son los lugares más hermosos de Costa Rica. Si quisiera más información acerca de lugares para visitar cercanos al área, sólo pregúntenos.

Con gusto le ayudaremos a reconfirmar sus vuelos (sean locales o internacionales) si es posible. Por favor recuerde que apreciamos cuanta antelación pueda ofrecernos para este servicio. También recuerde que sólo contamos con un teléfono celular satelital (que funciona con energía solar y a veces puede presentar problemas técnicos, al tiempo de ser más costoso que una línea telefónica), así que si es posible confirmar sus vuelos desde otro lugar, probablemente sería preferible.

Costa Rica tiene dos estaciones principales: la temporada de lluvias y la temporada de secas. Los meses en que ocurren estas temporadas varían un poco de región a región. En la Península de Osa, generalmente pueden contar con que el clima sea soleado, con pocas lluvias por mes, entre diciembre y abril. Entre mayo y julio comienza la temporada de lluvias, donde generalmente lloverá varias veces durante la semana, normalmente en la tarde. A finales de agosto hasta principios de noviembre se encontrará con las lluvias más fuertes; normalmente hay un patrón de aguaceros en las tardes seguidos de soleadas mañanas. La temperatura se mantiene entre 21°C y 26°C, siendo marzo el mes más caluroso.

Aquí le presentamos un resumen general del clima de la Osa:

Enero: hermoso y soleado, casi sin lluvia, vegetación muy verde y frondosa, mes muy frecuentado por turistas
Febrero: hermoso y soleado, casi sin lluvia, vegetación muy verde y frondosa, mes muy frecuentado por turistas
Marzo: hermoso y soleado, no mucha lluvia, ambiente más caluroso y seco, mes muy frecuentado por turistas
Abril: hermoso y soleado, no mucha lluvia, el mes más cálido y seco, muy frecuentado por turistas, especialmente durante Semana Santa (espere ver muchas familias y niños durante esa semana)
Mayo: comienzo de la temporada de lluvias hacia el final del mes, un poco de lluvia, normalmente con tormentas eléctricas, mes de turismo ligero
Junio: la temporada de lluvias comienza a fortalecerse, normalmente llueve entre 2 y 4 horas por las tardes, son típicas las mañanas claras y noches estrelladas, cerca del final de mes hay un descanso en las lluvias conocida como “el veranillo de San Juan”, mes bastante frecuentado por turistas
Julio: temporada de lluvias, normalmente llueve entre 2 y 4 horas por las tardes, con mañanas claras y noches estrelladas, mes moderadamente frecuentado por turistas (temporada popular para familias y estudiantes)
Agosto: la temporada de lluvias comienza a fortalecerse, normalmente llueve entre 2 y 4 horas por las tardes, son típicas las mañanas claras y noches estrelladas, cerca del final de mes hay más probabilidad de que llueva durante el día, mes moderadamente frecuentado por turistas
Septiembre: uno de los meses más lluviosos, después de la primera mitad del mes típicamente hay una lluvia fuerte todos los días, temperaturas más frescas, uno de los meses menos frecuentados por turistas
Octubre: probablemente el mes de más lluvias, la lluvia puede durar todo el día, temperaturas más frescas, probablemente el mes menos frecuentado por turistas
Noviembre: la temporada de lluvias normalmente termina este mes, pero aun pueden haber fuertes lluvias al principio del mes, además de una mayor posibilidad de tormentas eléctricas, muy bonito clima hacia el final de mes, bosques muy verdes por la temporada de lluvias, mes moderadamente frecuentado por turistas
Diciembre: normalmente hermoso y soleado, casi sin lluvia, especialmente hacia el final de mes, este mes comienza con la temporada más alta de turismo, probablemente uno de los mejores meses del año para un clima grandioso

Cabo Matapalo recibe swells del hemisferio sur; estos swells son más fuertes entre mayo y octubre, aunque las olas pueden aparecer en cualquier época del año.

Nunca nos gustó el término de hotel ecológico. Bosque comenzó antes de que el término comenzara a usarse popularmente, así que siempre nos denominamos como “hotel de naturaleza”. Dudamos en auto-nombrarnos un “hotel ecológico” porque consideramos que el término ha sido abusado y no está bien definido. Por supuesto que Bosque practica procedimientos sostenibles, recicla y apoya a la conservación. Sentimos que luchar por la conservación y la protección de los bosques y su biodiversidad es nuestra meta principal, y hemos dedicado muchos años y grandes esfuerzos por continuar con el camino hacia esa meta. Sin embargo, no queremos ensalzar demasiado nuestros genuinos esfuerzos al adoptar un nombre vago y empleándolo como estrategia de mercadeo. Por favor pulse aquí par air a la sección de Turismo Sostenible de nuestro sitio para más información acerca de las prácticas sostenible que ejerce Bosque del Cabo.

¡Sí! Con orgullo decimos que sí reciclamos en Bosque. Hay un nuevo centro de reciclaje en Puerto Jiménez, y nuestros choferes llevan ahí los residuos generados en el hotel. El Centro de Reciclaje separa y prepara los residuos para que éstos sean recogidos por varias compañías que se llevan los materiales para ser reciclados en San José y las áreas cercanas. Nosotros tenemos contenedores de reciclaje localizados junto a la recepción. Reciclamos vidrio, latas de aluminio y acero, y botellas plásticas. Usted puede reciclar cosas como botellas de agua y latas de frescos, dándole estos residuos a alguien del personal o colocándolos directamente en los contenedores apropiados. También encontrará pequeños receptáculos para residuos reciclables en su habitación.

Bosque del Cabo siempre está tratando de crear hábitos y procedimientos que impactarán el medio ambiente lo menos posible. Una de nuestras medidas más complicadas e importantes para proteger el medio ambiente es la creación de nuestra propia energía eléctrica a través de un sistema micro-hidroeléctrico y solar. Hasta donde nosotros conocemos, Bosque es uno de los únicos hoteles en la península de Osa que hace la mayoría de sus operaciones diarias empleando energía renovable. Todos los bombillos de hotel son fluorescentes compactos o LED (que tienen una vida más larga y usan una fracción de la energía que consumiría un bombillo común). Nuestra piscina usa un sistema de ionización que evita los químicos, al tiempo que el agua que se le bombea funciona con energía solar. Cocinamos con ingredientes orgánicos preferentemente de granjeros locales cada vez que se hace posible, y apoyamos a las pequeñas empresas que promueven y venden comida orgánica local. Procuramos ofrecerle comida típica costarricense y usamos principalmente vegetales, fruta y especias que sean cultivadas localmente y se usen normalmente en el área. Y de hecho, Bosque apoya la economía local de Puerto Jiménez al comprar todo localmente. El agua gris de nuestro edificio principal se procesa y limpia naturalmente por medio de un humedal artificial. Los residuos orgánicos de la cocina se usan como compostaje para nuestros jardines y/o se donan a un finquero local, que los emplea como alimento para sus credos. Los edificios en Bosque están hechos con madera de plantación (generalmente usamos teca de nuestra propia plantación) o bambú. Ambos materiales son un recurso renovable que no requiere talar bosques Se usan detergentes y jabones biodegradables. Los drenajes construidos alrededor de las estructuras de Bosque fueron diseñados especialmente para evitar la erosión del suelo, y se usan plantas de control en la medida de lo posible. Bosque contrata a trabajadores costarricenses y actualmente el 99% del personal es local. Se provee educación a los trabajadores en cuanto a la caza y pesca ilegal de los recursos naturales. Tenemos un programa de transporte de empleados para reducir el impacto de múltiples vehículos yendo y viniendo del pueblo. En el hotel reciclamos plástico, aluminio, cristal, acero y cartón; también reutilizamos papel, sobres y cualquier cosa que creemos pueda usarse nuevamente. Tratamos de limitar el uso de bolsas de plásticas mediante el diseño y uso de bolsas de vinyl para transportar ropa de cama, y bolsas de manta para transportar ropa sucia de los huéspedes. Adicionalmente organizamos limpiezas de nuestras playas y de otras playas en el área. Bosque acepta a pasantes de alrededor del mundo para enseñarles acerca del funcionamiento de una pequeña empresa, y sobre todo de cómo una empresa puede interactuar de forma sostenible con el medio ambiente. Impulsamos oportunidades para que los huéspedes aprendan acerca de algunas de las interesantes facetas culturales de Costa Rica (por medio de ocasionales clases gratuitas de baile, una tiendita llena de artesanías locales de grupos indígenas, un pequeño museo, selecciones musicales de diferentes partes del país, y una biblioteca llena de historia costarricense y libros de historia natural). Finalmente impulsamos a nuestros huéspedes a leer y a tomar oportunidades educativas; este año estamos tratando de ofrecer discusiones semanales sobre tópicos como la conservación de las tortugas marinas, la biodiversidad de la Península de Osa, la historia de la conservación en Osa y charlas acerca de los distintos proyectos de investigación en la península. Bosque apoya y da donaciones a organizaciones locales sin fines de lucro, como Amigos de Osa, la escuela Nueva Hoja, y Mujeres de la Osa. Por favor pulse aquí para ir a la sección de Conservación de nuestro sitio para más información acerca de la conservación en Bosque del Cabo y de las organizaciones que apoyamos.